大學(xué)里修復(fù)電影是一種怎樣的體驗(yàn)？寒來(lái)暑往，在長(zhǎng)沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院的丹青樓上，一群師生書(shū)寫(xiě)了一段關(guān)于電影修復(fù)的獨(dú)特篇章。經(jīng)過(guò)半年的努力，他們成功修復(fù)了《湘西剿匪記》上下集、《風(fēng)云兒女》和《打擊侵略者》共四部紅色影片。
△修復(fù)的四部紅色電影海報(bào)。受訪者供圖
這群師生，均來(lái)自于長(zhǎng)沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院，在長(zhǎng)沙馬欄山投資開(kāi)發(fā)建設(shè)有限公司的幫助下，他們?cè)诘で鄻巧隙冗^(guò)了一段修復(fù)電影的獨(dú)特日子。
修復(fù)緣起：歷史的呼喚
為何要修復(fù)紅色電影？當(dāng)電影片段從黑白變?yōu)椴噬哪且豢?，歷史仿佛穿越時(shí)空，與我們近在咫尺。電影修復(fù)團(tuán)隊(duì)的學(xué)生童何蕾向記者表示：“那一刻，我覺(jué)得那個(gè)時(shí)代離我們更近了，那段歷史也在今天煥發(fā)出了新的光彩?！蹦z片，這一電影史的見(jiàn)證者，承載著無(wú)數(shù)珍貴的歷史畫(huà)面，然而，許多紅色經(jīng)典作品因時(shí)間久遠(yuǎn)、保存條件有限，膠片出現(xiàn)了發(fā)霉、變形、掉色、劃傷等問(wèn)題，保護(hù)和修復(fù)工作迫在眉睫。
相較于國(guó)外，中國(guó)電影數(shù)字修復(fù)技術(shù)起步較晚。團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)老師陳城介紹，中國(guó)電影資料館自20世紀(jì)末開(kāi)始對(duì)影片實(shí)施數(shù)字化修復(fù)，21世紀(jì)初發(fā)起《電影檔案影片數(shù)字化修護(hù)工程》項(xiàng)目，逐步將數(shù)字修護(hù)技術(shù)應(yīng)用于國(guó)內(nèi)電影修復(fù)工作中。而湖南地區(qū)的電影修復(fù)工作，則主要由馬欄山視頻文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)園推動(dòng)和開(kāi)展。長(zhǎng)沙學(xué)院依托馬欄山紅色文化數(shù)字呈現(xiàn)工程，開(kāi)啟了修復(fù)紅色經(jīng)典影視的征程。
△電影從黑白變?yōu)椴噬?。受訪者供圖
團(tuán)隊(duì)中的岳海兵同學(xué)今年已經(jīng)讀大四，來(lái)自甘肅，他告訴記者，參與了這次電影修復(fù)之后，自己畢業(yè)后有志于從事電影修復(fù)的相關(guān)工作。
數(shù)字修復(fù)：新時(shí)代的00后工匠
紅色電影，高清修復(fù)。這短短的幾個(gè)字眼，卻隱藏著常人難以想象的巨大工作量。以一部90分鐘的電影為例，需要修復(fù)的全部幀數(shù)多達(dá)13萬(wàn)幀，單憑人力，即使100個(gè)專(zhuān)職人員不舍晝夜地工作，也需200天左右才能完成。
△學(xué)生在進(jìn)行膠片掃描。受訪者供圖
有人說(shuō)，00后是數(shù)字時(shí)代的弄潮兒，自帶與新技術(shù)共舞的天賦。在馬欄山投資有限公司和學(xué)院老師提供的技術(shù)支持下，大學(xué)生們將AI作為工具，利用高分辨率掃描儀、預(yù)處理技術(shù)、深度學(xué)習(xí)算法等先進(jìn)技術(shù)，對(duì)電影膠片進(jìn)行掃描、去噪、上色等處理，相比于傳統(tǒng)修復(fù)，將時(shí)間和人力成本降低到了原來(lái)的四分之一。
△AI修復(fù)前后對(duì)比。受訪者供圖
然而，AI技術(shù)并非萬(wàn)能。陳城坦言：“很多時(shí)候它的效果并不是很理想，仍然需要我們投入大量的精力?！蹦壳?，AI識(shí)別出來(lái)的顏色和真實(shí)效果仍然有差異，因此，要讓影片能在大銀幕上重新放映，團(tuán)隊(duì)還需進(jìn)行大量的膠片檢查、介質(zhì)轉(zhuǎn)換、糾色、整體調(diào)色、合成輸出等工作，每一步都凝聚著團(tuán)隊(duì)的心血與汗水。
岳海兵告訴記者：“手拿著鼠標(biāo)一幀幀地修復(fù)是很枯燥的，但覺(jué)得自己有點(diǎn)像新時(shí)代的‘?dāng)?shù)字小工匠’，慢慢心態(tài)就變得很平靜，也沉得住氣?！?/span>
獨(dú)特體驗(yàn)：紙上得來(lái)終覺(jué)淺
△學(xué)生們?cè)谥饚迯?fù)電影。受訪者供圖
在陳城看來(lái)，大學(xué)生們能參與到紅色電影的修復(fù)過(guò)程中去，是一場(chǎng)“紙上得來(lái)終覺(jué)淺”的體驗(yàn)。陳城告訴記者，這個(gè)項(xiàng)目流程復(fù)雜、時(shí)間周期長(zhǎng)，課堂上難以深入的知識(shí)點(diǎn)在這里得到了很好的解決。同學(xué)們通過(guò)實(shí)踐，對(duì)影像合成軟件的應(yīng)用有了更深入的理解。童何蕾也表示，在修復(fù)電影的過(guò)程中，她積累了很多自己的小經(jīng)驗(yàn)，這些都是書(shū)本理論上沒(méi)有的東西。
除此之外，當(dāng)《風(fēng)云兒女》中先烈們挺身而出的那一刻，團(tuán)隊(duì)師生震撼不已。團(tuán)隊(duì)指導(dǎo)老師林楚婕告訴記者：“這個(gè)場(chǎng)景在修復(fù)前已經(jīng)非常模糊，但當(dāng)我們最終恢復(fù)了它的色彩和細(xì)節(jié)時(shí)，那種震撼感是無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)的。我們不僅看到了電影的藝術(shù)魅力，更感受到了那個(gè)時(shí)代人們的精神風(fēng)貌?！?/span>
△學(xué)生在給畫(huà)面上色。受訪者供圖
“經(jīng)典的紅色影像被學(xué)生們親手‘復(fù)活’的過(guò)程，其實(shí)就是他們接受紅色文化的洗禮的過(guò)程?！遍L(zhǎng)沙學(xué)院藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)胡友慧表示，“當(dāng)今的大學(xué)生們，需要這樣的精神洗禮?！?/span>
成長(zhǎng)洗禮：風(fēng)雪中的堅(jiān)守
△學(xué)生們修復(fù)電影的每日記錄。受訪者供圖
修復(fù)電影的道路上并非一帆風(fēng)順。修復(fù)電影的團(tuán)隊(duì)人數(shù)最多的時(shí)候達(dá)到了80人，面對(duì)修復(fù)難題和技術(shù)瓶頸，許多同學(xué)曾出現(xiàn)情緒消極、心情浮躁的情況。但老師們始終陪伴在他們身邊，開(kāi)展技術(shù)攻關(guān)和心理安撫。陳城向記者透露，他經(jīng)常半夜收到學(xué)生的“小作文”，既心疼又欣慰，他認(rèn)為，孩子們最終能堅(jiān)定決心，克服困難，本身就是一種突破。
△穿著棉服的學(xué)生們?cè)诠ぷ魇?。受訪者供圖
今年春節(jié)前后，長(zhǎng)沙遭遇了兩次嚴(yán)重的冰雪、凍雨災(zāi)害，校園道路一度被冰雪壓垮的樹(shù)枝封堵、無(wú)法通行，這給堅(jiān)持留校修復(fù)電影的同學(xué)造成了巨大困難。林楚婕告訴記者，盡管如此，許多同學(xué)仍然迎著風(fēng)雪來(lái)到工作室?！八麄兊膱?jiān)韌和毅力挺讓人感動(dòng)的，讓我想到了電影中那些不屈不撓的英雄?！绷殖几锌?。
岳海兵表示：“由于一直拿著鼠標(biāo)，肩膀和胳膊都會(huì)很痛，但慢慢心態(tài)就變得‘淡淡的’，甚至能夠平靜地面對(duì)工作出錯(cuò)，情緒崩掉的情況，我覺(jué)得自己長(zhǎng)大了?！?/span>
遙想新中國(guó)成立伊始，江姐在獄中一針針地繡制了一面鮮艷的紅旗。值此新時(shí)代之際，藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院的師生們，一幀幀地修復(fù)著老膠卷記錄的崢嶸歲月。雖時(shí)空相隔，但這些歷史故事卻如同一股超越歲月的紅繩，將這些素不相識(shí)的靈魂們連接了起來(lái)。
來(lái)源：晨視頻 2024.10.12
鏈接：https://m.chenshipin.com/article?id=426247&sign=96eed4dc8
